Image 1 of 1
The Business of Interpreting
Presented by Andrea Rehkopf
(Owner & Host of Parking Lot Debrief Podcast)
December 17, 2026
6-8pm CT / 7-9pm ET
0.2 PS CEUs
Presented in English
Workshop Description:
When it comes to working as an independent contractor or ‘freelance’ interpreter there are various skills that go beyond just knowing two languages. This workshop was inspired by years of frustration, trial and error and having conversations with various colleagues. In our time together, we will explore efficient and ethical business practices used by colleagues. Such topics covered are: marketing and how we exist in social media, working with agencies, what invoicing elements are necessary for billing and a brief discussion about tax information. We will also discuss helpful organizational systems, contract negotiating and will touch on retirement and insurances. This workshop is intended to be a free flow of ideas and an information sharing session among colleagues.
Learning Objectives:
Participants will learn and apply 6 organizational tips for being a self-employed freelance interpreter.
We will discuss negotiating contracts and participants will be able to label the basic elements of an invoice.
Participants will gain a basic understanding of Tax information regarding freelance interpreting.
Participants will be able to name the 3+ basic insurances required for freelance interpreting and the 2 basic options regarding retirement.
We will discuss 3 marketing strategies and our professional presence as interpreters.
Presenter Bio:
Andrea has been a professional sign language interpreter since 2007, with a wide variety of post-secondary, conference, medical and freelance work. Her career began in Michigan, she then enjoyed a few years in Austin Texas and now she currently lives and works in Colorado. Andrea is a graduate of Western Oregon University’s MA interpreting studies program and this workshop is in part, a result of her research and final professional project. Andrea has taught as an adjunct instructor at various community colleges and enjoys mentoring students as well. In her spare time she enjoys rock climbing, meditation, snuggling her dogs and going on risky adventures.
DISCLAIMER:
Should you require any accommodations, please contact us at kayla@signlanguagestudiosllc.com.
This event upholds nondiscriminatory practices and encourages a learning environment of mutual respect and free from bias. Sign Language Studios is an Approved RID CMP Sponsor for Continuing Education Activities. This program will offer 0.2 PS CEUs, at the Little/None Content Knowledge Level.
For a full refund, contact SLS.
Presented by Andrea Rehkopf
(Owner & Host of Parking Lot Debrief Podcast)
December 17, 2026
6-8pm CT / 7-9pm ET
0.2 PS CEUs
Presented in English
Workshop Description:
When it comes to working as an independent contractor or ‘freelance’ interpreter there are various skills that go beyond just knowing two languages. This workshop was inspired by years of frustration, trial and error and having conversations with various colleagues. In our time together, we will explore efficient and ethical business practices used by colleagues. Such topics covered are: marketing and how we exist in social media, working with agencies, what invoicing elements are necessary for billing and a brief discussion about tax information. We will also discuss helpful organizational systems, contract negotiating and will touch on retirement and insurances. This workshop is intended to be a free flow of ideas and an information sharing session among colleagues.
Learning Objectives:
Participants will learn and apply 6 organizational tips for being a self-employed freelance interpreter.
We will discuss negotiating contracts and participants will be able to label the basic elements of an invoice.
Participants will gain a basic understanding of Tax information regarding freelance interpreting.
Participants will be able to name the 3+ basic insurances required for freelance interpreting and the 2 basic options regarding retirement.
We will discuss 3 marketing strategies and our professional presence as interpreters.
Presenter Bio:
Andrea has been a professional sign language interpreter since 2007, with a wide variety of post-secondary, conference, medical and freelance work. Her career began in Michigan, she then enjoyed a few years in Austin Texas and now she currently lives and works in Colorado. Andrea is a graduate of Western Oregon University’s MA interpreting studies program and this workshop is in part, a result of her research and final professional project. Andrea has taught as an adjunct instructor at various community colleges and enjoys mentoring students as well. In her spare time she enjoys rock climbing, meditation, snuggling her dogs and going on risky adventures.
DISCLAIMER:
Should you require any accommodations, please contact us at kayla@signlanguagestudiosllc.com.
This event upholds nondiscriminatory practices and encourages a learning environment of mutual respect and free from bias. Sign Language Studios is an Approved RID CMP Sponsor for Continuing Education Activities. This program will offer 0.2 PS CEUs, at the Little/None Content Knowledge Level.
For a full refund, contact SLS.

